Beauty Saloon Music: Music
Guidan Haya
(Malam Maman Barka)
People, I want to tell you something,
Here is a story that I want to tell,
It’s the story of a renter that I would like to tell you,
Because it is a great problem in this city
The rich man mocks him,
The poor man mocks him,
The passerby mocks him,
The bicycle rider mocks him,
Even a man who has a car.
The citizen and the foreigner too, to rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient,
But I’m going to tell something terrible,
It’s me, Barka, me Kankan, gurumi
The landlords are different characters,
There are those who are kind and sympathetic,
There are those who have a face black and white,
There are those who are right and left,
There are those who act like landlords,
Who collects the money of renters but is not the owner,
There are those who resemble tornadoes in the night
To rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient,
It’s me, Barka, me Kankan, gurumi
If you go to search for a home,
If you don’t have an advance of one month, nobody gives you the apartment,
Or an advance of 2, 4, or 5 months,
To rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient
But it’s a bad thing I want to say,
There are apartments that always have disputes,
If you pay the money, it’s a dispute,
If you don’t pay the money, it’s a dispute,
To rent, you must have patience,
If at the end of the month, you couldn’t pay until the 5th of the next month,
The landlord closes the apartment with your things,
One day, Omar had a death in his village,
He left without paying the rent, until the 5th of the next month,
The landlord was angry,
He took the bed of Omar’s wife, the radio, a bed cover from Libya,
Lallé to rent, you must be patient (2x)
But it’s a bad thing I want to say,
Landlords, you must have patience,
To rent, you must have patience,
There are the apartments, you must have patience,
You have more than 20 families in the apartment complex,
But only one toilet and shower,
The one must wait for the other to leave to enter,
To rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient
But it’s a bad thing I want to say,
Landlords, you must have patience,
You live with him in the same apartment,
The 5th of the second month, you couldn’t pay the rent until the end of the month,
Greetings cease between you,
He controls your comings and goings,
“Hey, master, in one week, you bought a bag of bananas, mangoes, meat, and other things and now you tell me you don’t have my money at the end of the month,”
To rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient
To rent, you must have patience,
Lallé to rent, you must be patient
To rent, you must have patience,
It’s me, Barka, me Kankan, gurumi
To rent, you must have patience